-
1 принадлежащий железной дороге
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > принадлежащий железной дороге
-
2 авария на дороге
авария на дороге
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic accident
An unexpected incident with potential for harm occurring through the movement or collision of vessels, vehicles or persons along a land, water, air or space route. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > авария на дороге
-
3 затор на дороге
nauto. (автомобилей) Wegesperre -
4 пробка на дороге
nauto. (автомобилей) Wegesperre -
5 В дороге и иголка тянет
Универсальный русско-немецкий словарь > В дороге и иголка тянет
-
6 Международные правила транспортировки опасных грузов по железной дороге
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Международные правила транспортировки опасных грузов по железной дороге
-
7 Правила перевозки опасных грузов по железной дороге
ntransp. GGVE (Gefahrgutverordnung Eisenbahn)Универсальный русско-немецкий словарь > Правила перевозки опасных грузов по железной дороге
-
8 Спуск, уклон на дороге
nhighway.law. FahrbahnsenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > Спуск, уклон на дороге
-
9 абонемент для проезда по железной дороге лиц пожилого возраста
nrailw. Senioren-PassУниверсальный русско-немецкий словарь > абонемент для проезда по железной дороге лиц пожилого возраста
-
10 авария на железной дороге
nrailw. Bahnbetriebsunfall, Eisenbahnunfall, EisenbahnunglückУниверсальный русско-немецкий словарь > авария на железной дороге
-
11 автобус, принадлежащий железной дороге
neng. BahnbusУниверсальный русско-немецкий словарь > автобус, принадлежащий железной дороге
-
12 безопасность на дороге
neng. (движения) StraßensicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность на дороге
-
13 бесплатный проезд по железной дороге
Универсальный русско-немецкий словарь > бесплатный проезд по железной дороге
-
14 бухгалтерский учёт на железной дороге
adjrailw. EisenbahnrechnungswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > бухгалтерский учёт на железной дороге
-
15 в дороге
-
16 в игре и дороге узнают людей
prepos.set phr. im Spiele lernt man die Leute kennenУниверсальный русско-немецкий словарь > в игре и дороге узнают людей
-
17 вагон, принадлежащий чужой железной дороге
nrailw. FremdwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон, принадлежащий чужой железной дороге
-
18 взять с собой книгу, чтобы почитать в дороге
vУниверсальный русско-немецкий словарь > взять с собой книгу, чтобы почитать в дороге
-
19 владелец участка, прилегающего к дороге
necon. AnliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец участка, прилегающего к дороге
-
20 владелец участка, прилегающего к дороге [к реке, к озеру]
ngener. AnliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец участка, прилегающего к дороге [к реке, к озеру]
См. также в других словарях:
В дороге — Об экранизации см. На дороге (фильм). В дороге On the Road … Википедия
В дороге (роман) — В дороге On the Road Обложка первого американского издания Жанр: Автобиография … Википедия
Маленькие картинки (в дороге) — Не следует путать с Маленькие картинки. Маленькие картинки (в дороге) Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1874 г … Википедия
По дороге в Голливуд — Жанр Фильм концерт … Википедия
Петя по дороге в Царствие Небесное (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петя по дороге в Царствие Небесное. Петя по дороге в Царствие Небесное … Википедия
На дороге (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Подтвердить значимость пре … Википедия
По дороге с облаками — Тип мультфильма рисованный, цветной … Википедия
И веревочка в дороге пригодится — Цитата из комедии Н.В. Гоголя Ревизор (1836), д. 4, явл. 10, слова Осипа: ...в дороге все пригодится... Что там? веревочка? давай и веревочку! и веревочка в дороге пригодится: тележка обломается, или что другое, – подвязать можно .… … Словарь крылатых слов и выражений
На большой дороге — На большой дороге драматический этюд в одном действии Антона Павловича Чехова. Написана в 1884 году. Впервые опубликовано в книге: На большой дороге. Драматический этюд в одном действии. А. Чехонте. Действующие лица Тихон Евстигнеев,… … Википедия
В дороге (фильм) — В дороге On the Road Жанр приключенческий фильм драма … Википедия
Происшествие на горной дороге — Incident On and Off a Mountain Road … Википедия